2005-10-29 文字コードの自動変換を抑止するオプション mysql ネタ元:[mysql 12306]4.1.5, 5.0.13で--skip-character-set-client-handshakeが導入され、これを指定するとクライアント側はサーバ側の文字コードにあわされるらしい。