pam_chroot

というものがあるらしい。
Modules/Applications available or in progress...のchrootの項。