ファイル名でソートする

#!/bin/bash

sort_by_filename() {
  awk -F'/' '{print $NF" "$0}' | sort -k1 | cut -d' ' -f2
}

produce_filepath_list() {
  cat <<EOF
/usr/oreno/etc/nantoka.d/gyoza/10osho
/usr/oreno/etc/nantoka.d/curry/00mouyan
/usr/oreno/etc/nantoka.d/curry/01coco1
/usr/oreno/etc/nantoka.d/curry/90matsuya
EOF
}

produce_filepath_list | sort_by_filename

/usr/oreno/etc/nantoka.d/curry/00mouyan
/usr/oreno/etc/nantoka.d/curry/01coco1
/usr/oreno/etc/nantoka.d/gyoza/10osho
/usr/oreno/etc/nantoka.d/curry/90matsuya